搜狗已为您找到约8,200条相关结果
有哪些汉译英的大师级经典翻译?_知乎
27个回答 - 654人关注 - 25.3万次浏览
461 感谢邀请.最喜欢的中译英翻译:千山鸟飞绝,万径人踪灭.From hill to hill no bird in flight, From path to path no man in sight. 许渊冲先生的译本,传神且押...更多
「 I'm coming again. 我又来了.」这是地道的英语表达吗?_知乎
5个回答 - 21人关注 - 2.6万次浏览
46 那要看是在哪种场合下面了.如果是在一场激烈的sex中,男生能力超强,女生第八次高潮的时候喊出这句,那绝对是地道英语.可如果要表达我又来了,这...更多
我的世界手机版如何用give指令附魔?_知乎
6个回答 - 11人关注 - 3.2万次浏览
4 这种没有讨论价值的问题还是去百度知道吧.截至目前,ench标签还没有被正式加入Minecraft基岩版中,因此现在还没有办法使用/give指令获取附魔物品....更多
17、U2:With Or Without You_知乎
分享U2的单曲《With Or Without You》: (来自@网易云音乐)With or ... the storm we reach the shoreYou give it all but I want moreAnd I'm waiting for youWith...