45 娘(むすめ) 日语中是“女儿;女孩子”的意思,中文中是“妈妈”的意思. 老婆(ろうば) 日语里的老婆是“黄脸老太婆”的意思.而在中国,“老婆”可是男人对妻子的爱称哦~莫名想到灰太狼对红太郎说的那句“老婆大人”. 床(ゆか) 日语中是“地板”的意思,中文的床在日语中叫做「ベッド」. 脚(あし) 日语中是“腿”的意思.中文中的脚(脚脖子以下的部分)在日语中写作「足」,读音都是「あし」. 手紙(てがみ) 手纸在日语里的意思是“书信”.更多

14 再说日语用 ベ 翻译“ve”的问题.考虑到现代日语中无 [v] 音,且一般不用假名 ゑ/ヱ (we),显然 べ/ベ (be) 是最接近“ve”的音节.我们在翻译时也遵循类似的原则,但由于拼音 wei 对普通话使用者而言更接近“ve”[2]...更多

切手Kitte 日文里,切手不是真的切手,可别吓到了!其实是邮票的意思 新聞Shinbun 在日文里,新闻是报纸的意思,ニュース(News)才是电视上拨放的新闻! 床Yuka 在日文里,床是地板的意思,ベッド(Bed)才是我们睡的床.另外床...

「降りる」是放弃的意思,「ベタ」是表示全面,所以合在一起是彻底弃和,连兜牌都不做了.这个词是没有别的用法的.不过只要是能用「降りる」的地方都可以用「ベタオリ」,降りる也不算完全是麻将术语,「乗る/降りる...更多

4 1.人参 很多同学乍看到可能会纳闷,咋日本人参这么多呀?因为挨着韩国近吗?其实,日语中“人参”就是常见的胡萝卜.“高丽人参”才是我们所熟知的人参. 2.鸟 在日语中“鸟”是鸡或鸟类的总称,我们平时会在日料店看到“烧鸟饭”“鸟肉”,不用怀疑,此处指的就是鸡肉. 3.顔色 日语中的“顔色”指脸色,像「顔色が悪い」指的就是脸色难看的意思.

小伙伴们在看日剧或者日漫的时候可以发现很多场景都会出现一些中文汉字,相信也有不少小伙伴都因为这个发现而窃喜过,但是要知道很多日文汉字的意思...

4 因为日语中的汉字很多,我们经常容易误会,认为和中文里的解释是相同的意思,今天就来一起看一看,最常被错误理解的字词吧!娘(むすめ):日语中是...

65 在网上查了查……果真有希腊语“Hebe erryeke”的说法,说是“女神赫柏斟酒”的意思.虽然没查到希腊语原文,但可以知道是Ἥβη ἐρρύηκε(Hḗbē errhý...更多

从刚接触这一门语言的同学来说,可能会有以下思维上的错误,另外如果你真心想学习日语,请一定要坚持学下去,在日语入门学习之初吧基础打夯实.下面...

1 身为中国人的我们在学习日语有个极大的优势,就是汉字.不过真的没有例外吗?日语汉字的解读和中文有什么不同呢?在日语里许多汉字跟中文都是互通的...